凡杜拉在醫(yī)院陰鬱的無境長廊與暗室間遊小矮人電影。他彷彿仍活在1975年，手持康乃馨的革命軍推翻獨(dú)裁政權(quán)，理應(yīng)替維德角移工帶來光明的時(shí)刻。但是他的親友、隔壁村莊的老婦，以及不停細(xì)語摸索過去的女人，歷史的陰影仍持續(xù)將他們的生活浸染成無邊的黑色。接續(xù)2009坎城影展得獎(jiǎng)作品《青春向前行》，科斯塔再次潛進(jìn)葡萄牙歷史，一夜恍惚的夢迴。...

巴西物理學(xué)教授澤洛（瓦格納·馬拉WagnerMoura飾）是一位天才人物，他的行為乖張，曾有過無數(shù)重大的發(fā)明，但是投資人越來越無法忍受他的瘋狂舉止，于是單方面終止了與他的合作。被逼入絕境的澤洛暗中加緊粒子沖撞機(jī)的實(shí)驗(yàn)，只為借其打開時(shí)光隧道回到1991年的11月22日。20年前，澤洛結(jié)識(shí)了同校的美麗女孩海倫娜（阿琳妮·莫雷斯AlineMoraes飾），他暗戀對(duì)方，幫助她補(bǔ)課，但是對(duì)方的美艷以及海倫娜...