圣誕怪杰??

在遙遠的松餅山上，有一個胡谷鎮，鎮民們最愛的圣誕節眼看就要到了，鎮上張燈結彩，喜氣洋洋，每個人都沉浸在籌備圣誕節的快樂中。然而，在胡谷鎮以北的一個垃圾山上，住著一個人人都害怕的“怪物”——格林奇（金·凱瑞 Jim Carrey 飾）。他深居簡出，只跟一條狗過活；他心胸狹窄，心臟只有正常人的四分之一大；他討厭胡谷鎮，更討厭圣誕節。經常捉弄鎮民的他，在一次大鬧胡谷鎮中，認識了小女孩辛蒂（泰勒·摩森 Taylor Momsen 飾）。　　今年的圣誕節正好是胡谷鎮建鎮一千年紀念，家家戶戶都在準備迎接這場圣誕盛宴。辛蒂邀請格林奇到鎮上參加派對，但是一個誤會使格林奇憤怒離開。他決定要報復鎮民，在圣誕節那天，他帶上他的狗麥克斯，喬裝成圣誕老人和馴鹿的樣子，悄悄地潛入胡谷鎮…鳳凰四重奏國語